日本剣道の歴史－英訳付き－

剣道の歴史と文化を、世界初の英訳付きで！
本誌で連載された「世界の発信したい剣道の歴史」を１冊の本に。刀が誕生した経緯から現代剣道の現状までを詳しく解説する。左ページに日本語、右ページに英語と、対訳して掲載しているのが、本書の特徴で、剣道の歴史を本格的に学びたい方だけでなく、英語を学びたい人、外国の方へ剣道を紹介したい人など、世界の剣道愛好家に剣道を紹介するのに絶好の一冊。

目次
プロローグ
第一部・歴史編
1・武道の中の剣道
2・剣道史のはじまり
3・日本刀誕生
4・弓矢から日本刀へ 鉄砲を捨てた日本人
5・剣豪の時代 塚原卜伝
6・剣豪の時代 宮本武蔵
7・流派の成立
8・剣術流派の三大源流とその系統
9・剣術の理論化
10・しない打ち込み剣術のはじまり
11・新流の台頭と江戸三大道場
12・近世後期から幕末の剣客
13・近代の幕開け
14・近代剣道のあゆみ
15・昭和の剣道
16・剣道の現状とグローバル化

第二部・文化編
1・刀剣の思想(1)刀剣思想のルーツ
2・刀剣の思想(2)神話の中の聖なる剣
3・刀剣の思想(3)三種の神器としての草薙剣
4・刀剣の思想(4)我も斬り彼も斬る剣
5・剣豪の修業・参籠開眼
6・剣道と宗教
7・生涯剣道
エピローグ

酒井利信、アレック・ベネット／著
発売日：2010/05/13、A5判、352ページ